Febrero-2007

 

Un africano en la calle

 

Soy ilegal vendo ilegal discos ilegal manta ilegal

yo Kamau vengo a Europa enfermo
África enferma
muchos enfermos en África
mucha enfermedad
como yo SIDA

mi esposa muere de SIDA en África
entonces yo vengo
yo Kamau soy de Kenia
del barrio de Punwani
bonito barrio pero barrio pobre
sólo chabolas

yo Kamau vendo discos ilegal para vivir
aquí en Madrid

Madrid también bonito
como Punwani
pero Madrid diferente
más casas
más coches
más obras
más bisnes
también bisnes para un africano ilegal
bisnes ilegal
vendo ilegal
discos ilegal
manta ilegal

yo antes más fuerte ahora tos
ahora yo contento

África no suerte
no contenta
no medicinas
yo quiero olvidar África
pero mi esposa muere
y mis hermanos y muchos niños
y yo hablo por el teléfono
y digo a hermanos de Punwani que venir a Europa
que africano ilegal
puede tener medicinas aquí
en Madrid
Unidad Especial para Enfermos de SIDA de Hospital General de la Paz

Y
hablo por teléfono a mis hermanos
porque mis hermanos no saben que hay medicinas
no saben que pueden no morir
y yo sé que SIDA no es un castigo de espíritus
que es una enfermedad
que se cura con medicinas
que sólo tienen vosotros
en Europa
en Madrid
Unidad Especial para Enfermos de SIDA de Hospital General La Paz
y vosotros tienen muchas medicinas
aquí buena gente en los hospitales
buenos médicos te dan medicinas y puedes curar

Y hablo por teléfono con mi hermana Joyce
mi hermana Joyce todavía en Punwani
tiene tres hijos
marido muere
y ella trabaja en Punwani
mucho trabajo para mujeres
Joyce mujer guapa mujer limpia
mucho trabajo
mucho bisnes
muchos hombres
quieren estar con mi hermana Joyce en Punwani
pero en Punwani mucho SIDA
mis hermanos SIDA
yo SIDA
yo voy con prostitutas en Punwani
yo sé lo que pasa

mi hermana Joyce no enferma
todavía
todavía guapa
yo sé lo que pasa
yo miedo

Mi hermana Joyce no puede venir

con niños a Europa
a Madrid
a vivir conmigo al barrio Lavapiés
dice que peligro en barco
yo digo más peligro SIDA en Punwani
ella dice que no tanto bisnes para pagar cuatro viajes en barca
ella y sus hijos
yo digo en Punwani en Kenia en Africa
mucho peligro

Eso digo a Joyce mucho peligro
Y Joyce dice confía
confía en Europa
las medicinas van a venir
confía
espera
pero yo no confío
no hay tiempo
yo he venido y tengo medicinas
y vendo discos
y guardo dinero para mandar a Joyce
para que Joyce y sus hijos lleguen

a tiempo
como yo

AmaralChenoaLa Oreja de Van Gogh
Shakira …David Bisbal…Alejandro Sanz
Andy y Lucas…


                   Ernesto Caballero (10/2005)